2017-04-29

11 Eguna eta azkena

Jada iritsi gara Tolosara!!!!! Ya estemoa de vuelta!!!

Bukatu da bukatu da bukatu da se acabooo!!!!!

Plazer bat izan da bidaia hau elkarrekin egin izana!!!!

Muxu bat denori!!!!

P.D. 1: Autobuseko momentu onenak opari!!!!!






2017-04-28

10 Eguna Paris

Iritsi da gure azkeneko eguna, Paris l´amour hiria. Kostatsa baina Parisera bidea hartzea lortu genuen, badirudi Berlin galtzeko hiri erraza dela. Ordu asko aurretik genituenez, afaldu eta pelikula bat ikusi ondoren, party bus pixka bat egon astebururrako gogo hori piztuz.

Gaur Parisera iritsi gara azkeneko eguneko nekea nabaria zelarik, hala ere, gogotsu atera gara Paris hiri politt eta eder honi bisita bat egiteko. Iritsi eta batzuk Louvre museoa bisitatzera joan dira, besteak aldiz, pixka bat estiratu eta Paris bisitatera joan dira.

 Louvre museoan gure Mona Lisa ederrari kaso egin eta Venusengana joan gara, tartean hainbat eskultura eta pintura ezberdin  ikusi ditugu. Ondoren, Paris hiria bisitatzera joan dira eguraldia lagun zutela.

P.D. 1: Atzoko MVP irakasleontzat izango da, atzo gure ikasle kuttunen zai egoteagatik, gaxuak gu....

P.D. 2: Gaurko MVP Markel Ruedari emango diogu, Harrison Ford imitatuz autobusera egin duen sarreragatik. Hala ere, eguna luzea da oraindik aldaketaren bat egon daiteke.

P.D. 3: Gero ikasleen argazki gehiago lortzen saiatuko gara bihar lehenengo orduan igotzeko blogera.

P.D. 4: Bihar Tolosara iritsiko gara, baina oraindik argazki polit batzuk dauzkagu igotzeko, gure teknikariak dio bihar arratsaldean blogga bisitatzen duenak ustekabeko polit bat izango duela.

Badator gure azken gaua karreterannnn!!!!!!!!!!!!!!

Muxu

----------------------------------------

París la ciudad del amor allá vamos! Ayer nos costo un poco salir de Berlín, ya que, Berlín es una ciudad muy fácil para perderse. En el autobús aprovechamos para ver una película y después de cenar hacer una fiestuki!

Hoy el último día en París ya se nota el cansancio, aún así, hemos salido con ganas de visitar París. Al llegar a París algun@s hemos ido a visitar el muse de Louvre, mientras que otr@s han ido a visitar París.

En Louvre le hemos hecho caso a nuestra querida Mona Lisa y después hemos visitado a Venus.Al terminar esta visita han aprovechado para ir a visitar Paris.

P.D. 1:  El MVP de ayer fue para nosotr@s ya que tuvimos la paciencia de esperar anuestr@ queridos alumn@s.

P.D. 2: El MVP de hoy se lo vamos a dar a Markel Rueda ya que a hecho un Harrison Ford en el autobús, aunque puede haber cambios todavía.

P.D. 3: Luego intentaremos lograr mas fotografías para poder subirlas mañana.

P-D- 4: Mañana llegaremos a Tolosa, pero todavía quedan bonitas fotografías por subir, así que, la persona que visite mañana el blog se llevará una grata sorpresa!

Ya llega nuestra última noche en la carretera!!!!!!!

Besitoooos





2017-04-27

9 Eguna Berlin

Jada bueltan gara, segunduro Tolosatik gertuago. Atzo momentu oso hunkigarria bizi genuen, hain harreman politak egin eta gero bakoitzak bere bidea hartzeko garaia iritsi zen. Malko askoren artean agur esan genien egun batzuetan gure familia izan direnei eta Tolosarako bidea hartu genuen. Opari, janari eta oroitzapen mordoa sartu genuen gure maletetan eta horiekin guztiekin atera ginen Berlinerantz.

Gaur Berlinen nekea nabari da, azkeneko indar apurrak hartu eta denok bueltatxo bat eman dugu elkarrekin bertako toki esanguratsuenetariko batzuk ikusiz. Historia piskat ikasi dugu (parlamentua, Brandenburgoko atea, Harresia, Checkpoint Charlie) eta bakoitza bere aldetik dabil hiri zoragarria hau ikusten.

Denok berriz arratsaldeko 5etan elkartuko gara eta Pariserantzat abiatuko gara.

MVPa gauean erabakiko dugu istorioak entzun eta gero.

Muxuuuuu

-------------------------------------------

Ya estamos cada vez más cerca de Tolosa. Ayer vivimos momentos muy emotivos en las despedidas y llego el momento de coger cada uno su camino. Entre lagrimas dejamos a las familias que han sido nuestras en estos días, y cogimos nuestro camino hacia Tolosa. La comida,  los regalos y los recuerdos los metimos en nuestras maletas para salir hacia nuestro próximo destino que era Berlín.

Hoy en Berlín se nota el cansancio, pero aún así, hemos cogido las pocas fuerzas que nos quedaban y hemos dado una vuelta por Berlín. Hemos aprendido un poco de historia (el parlamento, la puerta de Branderburgo, el muro, Checkoint Charlie) y han ido a visitar esta ciudad maravillosa por su cuenta.

A la tarde hemos quedado a las cinco para ir hacia París nuestra última parada.

El/la MVP de hoy l@ decidiremos hoy a la noche, después de haber escuchado las istorietas de hoy.

Besitoos








8 Eguna: Agur Poznan

Azkeneko eguna Poznanen, gaurkoan hain goxo jaso gaituen hiriaren historiaren zatitxo bat ikusi dugu, modu ludiko eta interaktibo batean.

Ondoren Malta lakura joan gara eta Super Trineo batzuetan jeitsierak egin ditugu!!! A ze albuma gaurkoa ere.... 

Amaitzeko bakoitza bere familiarekin bildu da jada buelta egiteko garaia iritsi baita... A ze pena!!!!!!

Gaur MVP Naroa Jauregiren poloniarrarentzat izango da, 4 egunetan euskeraz ia gu bezela egiten ikasi duelako. Izugarria!!!!!

Muxuuuuuu

----------------------------------------

El ultimo dia en Poznan, hoy hemos aprendido un poco de historia de este pueblo que nos ha acogido tan bien de un modo ludico e interactivo.

Despues, hemos dado un paseo hasta llegar al lago Malta y alli nos hemos montado en unos trineos, menudo añbum el de hoy tambien...

Por ultimo, cada alumno se ha juntado con su familia y ha llegado la hora de despedirse...Que penaa!!

La MVP de hoy es la polaca de Naroa Jauregi que en 4 dias ha aprendido vasco y casi habla como nosotr@s, increible!!

Besosssss








7 Eguna Torun

Atzoko parrandaren ostean, gaurkoan goizen goiz jeiki eta Torunera joan gara, batzuentzat bidai motza eta besteentzat luzea. 

Bertan hiria bisitatu dugu Catalina Haundiarekin eta gure taldean bekatari asko daudela ikusi dugu. Pixkat ibili ostean kimikako tailerra egin dugu eta ziur batenbatek oparia egiteko aukera ez duela galdu....

Horren ostean bazkaldu eta buelta egin dugu, eta bidaian PhotoSe politta egin dugu. Argazkiak larunbaten izango dituzue ikusgai gure teknikariak muntaiarekin amaitzean (zin dagizuet asko merezi duela). 

Gaurko MVP Ainhoa eta Lucia Beriainentzat izango da, autobusean zegoen giroa irudikatzeko izan duten ideiagatik. Ikusiko dugu ea Kharma bueltan etorriko den....

--------------------------------------------------

Despues de la parranda de ayer, nos hemos despertado pronto y nos hemos ido hacia Torun.

Alli, hemos hecho una visita guiada con la grande Catalina y nos hemos dado cuenta de que en nuestro grupo hay muchos pecadores. Mas tarde, hemos hecho manualidades en un taller de quimica y seguro que muchos han aprovechado para hacer su regalo...

A la vuelta en el autobus ha habido una photosesion muy bonita y el sabado la pondremos aqui.

Las MVP de hoy han sido Ainhoa y Lucia por haber demostrado el ambiente que había en el autobús, esperemos que el kharma no les acompañe...







2017-04-24

6. Eguna Poznan

Asteburua familia eta lagunekin oso gustora pasa eta gero, astearen martxa hartzeko garaia iritsi da. Ikasle bakoitza dagokion eskolara joan da eta beratan jarduera ezberdinak egin dituzte euren poloniako kideekin batera: abestu, dantzatu, kirol pixka bat egin, ginkana batean parte hartu....

Ondoren, kanpoan bazkaldu dugu eta igerilekuetara joan gara jujujuju!!! Arratsalde oso entretenigarria eta dibertigarria izan da, txirristetaik bota eta kanpoan bainatu garelako. Nahikoa lan izan dute bertako sorosleek gurekin, zein ondo pasatu dugun, baino gehienbat tobogan urdinean.... Denak salbu gara lasai!!!!!

Nahiz eta igerilekuan asko nekatu eta energia guztiak bertan utzi, txori txiki batek esan digu, ikasle batzuk badutela parranda txiki bat egiteko energia.... Eskerrak eskolan den uajajaja.

Amaitzeko gaur MVP-a goizeko jolasetako bi garaileen artean daukagu (saskibaloieko MVP argi baitago uajajaja). Alde batetik Marina Okina daukagu, kruasanaren pisua asmatu duena eta bestetik Alba Itzultzailea, poloniarren ahosketa ezin hibe bat azaldu duena (beste batzuk altuago hitz egingo balue...). Bi horien artean Albari emango diogu MVP saria, Marinak Imanol botoa erosi nahi bait izandu kroasana oparitzen, baino Itxaso eta Iñigo EZ DIRA EROSTEN!!!! Txokolate gabe bada behintzat....

Muxuuuuuu

------------------------------------

Despues de pasar el fin de semana con las familias, ya era hora de empezar con la semana!!! Cada alumno ha acudido a su escuela y ha tenido que realizar unas duras tareas de canto, baile, deporte e incluso gincanas, una dura forma de empezar la semana la verdad.

Si eso fuera poco han comido en la calle y luego se han visto obligados a ir a las piscinas, con chorros, toboganes... vamos seguro que mejor en Tolosa. Ha sido un día muy largo y encima algunos ahora se van de fieztaaaaa, menos mal que es en el colegio je je je.

Para finalizar el MVP de hoy está entre dos de las ganadoras de los juegos de hoy (puesto que el MVP del partido de baloncesto esta claro quien es ejem ejem). Por un lado está Marina la Panadera, al acertar el peso de un cruasan típico de aquí; y por el otro lado Alba la Traductora, al imitar el Polska a la perfección. Definitivamente el premio se lo otorgaremos a Alba, ya que Marina ha intentado comprar el boto de Imanol regalándole el cruasan, pero no sabe que Itxaso e Iñigo NO SE COMPRAN!!!!! A menos que el cruasan tenga chocolate.

Besossss













2017-04-23

5. Eguna Poznan familiekin

Igandea, familiekin eta lagunekin egoteko bigarren eguna. Eguraldi ona, hotza baino behintzat euri gabe. Ikasle eta irakasleak Poznanen sakabanatuak. Batzuk goizean mezetan, besteak mendian krater bila. Batzuk boloetan jolasten besteak Poznaneko kaleak alaitzen. Baino irakasleok dakigunez denak gustura.

Azken finean garrantzitsuena denok gustura egotea da, eta  badirudi horrela dela. Kontatu digutenez batzuk Madrid-Barsa ikusteko bildu dira eta orokorrean emaitzarekin oso gustura gelditu dira, nahiz eta ez daukaten ospatzeko asti gehiegirik bihar goiz jeiki eta egun polita baitaukagu, baino hori biharko gauza da...

Ikasleen istorioak entzun aurretik gaurko MVP Imanol Lizaso Iturginarentzat izango da, azalpena bihar...

Bihar gehiago eta hobeto, jada ikasleekin elkarturik.

Muxuuuuu

-----------------------------------

Domingo, segundo día en familias. Buen tiempo, frío pero sin lluvia. Alumnos y profesores dispersos por Poznan. Algunos a la mañana en misa, otros en el monte buscando cráteres. Algunos en los bolos y otros animando las calles de Poznan. Por lo que sabemos los profesores todos muy bien.

Al fin y al cabo lo que importa es que todos estemos a gusto, y es lo que parece. Por lo que sabemos, algunos se han reunido para ver el Madrid-Barsa, con resultado positivo para la mayoría, aunque no tendrán mucho tiempo para celebrar ya que mañana nos espera un día movidito. Pero eso será mañana....

A falta de escuchar las historas de los alumnos el MVP de hoy será para Imanol "el fontenero" Lizaso. Mañana las explicaciones....

Con solo esto, mañana más y mejor, ya con lo alumnos aguantámdonos....

Besossssss


4. eguna. Poznan, familia eguna.

Gaurkoarekin hasi baino lehen zuzenketa bat egin behar dugu, atzoko informazioaren inguruan: atzoko MVPa ez zen Ikerren bikotea izan, Unairena baizik. Egin zuen agerraldia eta harrera bitxiak izan ziren benetan.

Gaurko eguna familietako lehen eguna izan da. Egia esan, ez dugu berri gehiegirik jaso, eta hori seinale oso ona da, dudarik gabe. Eguerdi aldera gure ikasle batzuekin topo egin dugu hiriaren alde zaharrean eta denak oso pozik eta gustura ikusi ditugu. Poloniarrak (beraiekin daudenak, behintzat) oso jatorrak omen dira eta hasieratik oso harrera ona egin diete gure ikasleei. Ea horrela den guztientzat egun guztietan.

Bihar familien bigarren eguna izango da. Aukera ederra izango dute ikasle batzuek otoitz eder eta sakonak egiteko, egun hauengatik eta beraien poloniarrengatik eskerrak emateko, biziko duten beraien lehen eukaristian polonieraz. Horretaz gain, ziur mota guztietako plan eta ekintzak izango dituzte. Horien berri astelehenean ekarriko dugu blog honetara.

Irakasleoi dagokigunez, primeran pasatu dugu eguna, bertako irakasle batzuekin. Ekintza ugari, umore ona eta bertako jaki goxoak probatzen pasa dugu larunbata. Bihar ere berdintsu ibiltzeko asmoa daukagu.

----------------------------------------------------

Antes de comentar lo que ha dado el día de hoy, tenemos que hacer una pequeña rectificación respecto a una información que dimos ayer: el MVP no era para el polaco de Iker, si no para el polaco de Unai, por su aparición y su manera de recibir al nuevo amigo.

El sábado ha sido el primer día en familias. Parece que tdo va muy bien, nos hemos encontrado al mediodía con algunos alumnos en la plaza de la ciudad, y todos están muy agusto y contentyos con sus compañeros y sus familias. Por ahora, todos son muy simpáticos y agradables. Que siga así.

Mañana domingo será el 2º día en familias. Algunos tendrán una ocasión inmejorable para rezar un poco en la eucaristía a la que irán con sus familias. Y seguro que tendrán un monbtón de planes para pasarlo fenomenal durante el día. El lunes traeremos a este blog algunas pinceladas de lo que haya pasado el domingo.

Por nuestra parte, los profesores lo hemos pasado de cine, en compañía de algunas profesoras polacas. Nos han obsequiado con varias actividades muy interesantes y estamos degustando la rica cocina polaca. Mañana seguiremos. 



2017-04-22

3. Eguna: Sachsenhausen - Poznan

Gabon denori Poznanetik!!!!!  Azkenean iritsi gara Poznanera eta elkartu dira gure ikasle maitagarriak beraien bikoteko poloniarrekin!!!!! Baina hori gertatu aurretik, goizean, Sachsenhausen kontzentrazio kanpa ezagutu ahal izan dugu, eta bide batez historia pixkat ikasteko aukera izan dugu. Gainera bertako historia hobeto ulertzeko eguraldu bikaina izan dugu, ikaragarrizko hotza. Ez dakit gutariko nork ekarri duen hotz hau, baino espero dugu behintzat Tolosa hotzik ez utzi izana.

Ondoren bidai luze bat izan dugu Poznaneraino, ez hainbeste denboragatik, baizik eta gure ikasle batzuk aukeratu duten pelikularengatik, lehena eta azkena.

Azkenean, lortu dugu gure helmugara iristea, bakoitzak bere bikotea besarkatu eta esperientzia berri zein zoragarri hau hastea. Ea zer dakarkigun asteburuak...

P.D.1; Gaurko MVPa Ikerrekin bikote poloniarrarentzat, Ikerrei egin dion harrerrengatik, bi hauek ez dira aspertuko....

Muxuxxxxxx

--------------------------------------------------------


Buena noches a todos desde Poznan!!!! Al final hemos llegado a Poznan y nuestros querid@s alumn@s ya se han juntado con sus compareñ@s Polac@s!!!! Pero antes de eso hemos tenido la ocasión de conocer el campo de concentración de Sachsenhaussen. Hemos podido conocer su historia y para hacerlo más real nos ha acompañado tanto frío que creemos que no hemos dejado nada en Tolosa.

A continuación hemos tenido un laaaaaargo viaje hasta Poznan, y no solo por el tiempo sino que por la película taaaaan mala que se ha escogido, y no queremos dar nombres por su bien....

Al final hemos llegado a Poznan y tras darse unos emotivos abrazos han empezado una experiencia maravillosa. Veremos que nos depara el fin de semana...

P.D.1: El MVP de hoy es para el polaco de Iker, por la acogida tan graciosa realizada (para más información hablen con cualquiera de los presentes).

Besosssss








2017-04-20

2. Eguna: PraHa

Atzoko elurte zoragarriak utzitako sentsasio lasaiak hartu eta gau lasai baten ondoren (edo hori esatera behartu naute), PraHara iritsi gara gaur energiaz beterik. Gure txaketa pottoloak hartu eta prest jarri gara hotzari aurre egiteko eta baita PraHa ezagutzeko ere. Erloju ikusgarri eta berezia emozioz ikusi ondoren, guardia aldaketa ezagutu dugu, baita bertako militarrak ere ;).

Arratsaldean, dutxa on bat eta gero, batzuk beharrezkoa zuten... Bagoaz gure helmugarantz!!! Zain ditugu poloniarrak gu bertara iristeko irrikitan daudela esanez, gazte guapo eta jatorrak behar omen dituzte.

P.D.1: Atzoko MVP saria......... ITOITZ LEGARRArentzat  da!!!!! Zorionak Itoitz eta segi horrela!!!

P.D.2: Argazkiak bihar ikusgai izango ditugu, akats tekniko bat izan dugu (errua Imanolena da).

P.D.3: Gaurko MVPa gure laukote metrosesualarentzat izango da, hanketan jaso duten Tai masajearengatik, eta nola ez hor zegoen Itoitza Legarra!!!!! Berarekin batera Paul eta Markel Rueda eta Asier Martin!!!! Zorionak!!!!

P.D.4: Ea bihar zer gertatzen zaigun..... (kontatu daitekeena behintzat)

Muxuuuuu

------------------------------------------------------------------------
Despues de la maravillosa nevada que nos deparo el día de ayer hoy hemos llegado a Praha, donde nos han recogido con un fuerte abrazo de frío. Hemos podido conocer diversos sitios simbólicos como el reloj, el cambio de guardía. Además hemos podido observar que algunos ya han empezado con regalos, aunque no sé yo.....

Las fotos estarán disponibles mañana.

Besossssssssss







Autobusean

Afaltzen eta arropa aldatzen

Igeriketa semisinkronizatua

Abesten

Euskal kantak polakoentzat

Dantzan 1

Dantzan 2

Dantzan 3

Aquaparken

Txorien lagunak

JARRAITZAILEAK

Hirukide albisteak