Lehenengo eguna familiekin

      Atzo esan nuen ez genituela ikasleak ikusiko baina oker nenbilen. Gosaldu ondoren hiruoi Poznaneko plaza nagusira eraman gaituzte eta hantxe, Trianguloa izango balitz bezala, talde erdiarekin topatu gara. Harrera izugarria egin digute eta denak aldi berean beraien etxeko nobedadeak eta istoriok kontatzen hasi dira:

Ez dakit nola dutxatu ez baitut gortinarik (#Prada)
Pepinoa momenturo jaten dute (#Somoza)

Nire aita polakoak nire aitaren antza du (#Gibelalde)

Atzo partidua ikustera joan nintzen (#Lopetegi #Muñagorri # Lekuona)

Janaria oso goxoa dago (#Navascues)

Ingelesa ustez baino askoz hobeto kontrolatzen dut (#Dorronsoro)

Hauek momentu honetan gogoratzen ditugun komentarioak dira, baina egia esan askoz gehiago izan dira. Ikasleak oso gustura ikusi ditugu eta familietan oso kontentu. Bihar egun osoa dute aurretik ere gozatzeko.

Irakasleoi ere, ez gaituzte deskantsatzen utzi. Lehenengo Poznaneko historia, ondoren kaleak eta monumentuak, gastronomia eta garagardo fabrika. Hau guztia institutu publikoko irakasleekin.

Bai ikasleen, bai irakasleon iritziz oso denbora gutxi daramagu hemen baina gauza asko bizitzen eta disfrutatzen gabiltza.

Ayer dije que no veríamos a los alumnos pero me equivoqué. Después de desayunar nos han llevado hasta la plaza de Poznan y allí, como si del Triángulo se tratara, nos hemos encontrado con la mitad del grupo. Nos han recibido con alegría y se han puesto a hablarnos todos a la vez para ponernos al día de las novedades de las nuevas familias.

No se como ducharme, no hay cortina (#Prada)

Comen pepino todo el rato (#Somoza)

Mi padre polaco se parece a mi aita  (#Gibelalde)

Ayer estuve viendo el partido de fútbol  (#Lopetegi)

La comida está muy rica (#Navascues)

Mi inglés es mejor de lo que pensaba (#Dorronsoro)

Estos son los comentarios que recordamos en estos momentos, pero, a decir verdad, han sido muchos más. Hemos visto a los alumnos muy a gusto y contentos con sus familias. Mañana tienen todavía todo el día por delante para disfrutar. A los profesores tampoco nos han dejado descansar. Primero la historia de Poznan, después conocer las calles y monumentos, gastronomía y fábrica de cerveza. Todo esto acompañados de las profesoras del instituto público.

Tanto por parte de los alumnos como de los profesores la esperiencia por el momento es breve pero muy intensa.